In ArcGIS Pro, file attachments, such as documents and images, can be added to feature classes. They are stored in a geodatabase feature class attachment table and linked to individual features. 
This video provides the workflow to limit the size of file attachments in a feature class in ArcGIS Pro. This method is useful when limiting the size of attachments, for example images, for newly created features on a map. Item 31269-2024