Use the range slider in ArcGIS Pro using Unique Values

From ArcGIS Pro  

views